hirai-translate / 平井將秀の翻訳サービス 代表プロフィール

Robots.txt Information

Robot	Path	Permission
GoogleBot	/	✔
BingBot	/	✔
BaiduSpider	/	✔
YandexBot	/	✔
User-agent: * Allow: / # Optimization for Google Ads Bot User-Agent: AdsBot-Google-Mobile User-Agent: AdsBot-Google Disallow: /_api/* Disallow: /_partials* Disallow: /pro-gallery-webapp/v1/galleries/*

Meta Tags

Title	平井將秀の翻訳サービス　代表プロフィール
Description	翻訳者：平井翻訳歴10年以上。国立大学からの受注で豊富な実績。
Keywords	平井將秀

Server Information

WebSite	hirai-translate.com
Host IP	185.230.63.107
Location	-

関連ウェブサイト

Site	Rank
hirai-dental.jp	2,478,292
asobiwa-biwako.com	0
hira-ri.jp	0
hira-kyoko.com	4,032,953
hira-clinic.com	3,714,881

さらに探索する

Site

ito-marinetown.co.jp

jun-life-global.com

kanevalve.co.jp

lighthouse-hawaii.com

hirai-translate.com 評価

US$591,923

最終更新: 2022-07-01 01:07:17

hirai-translate.com の Semrush グローバルランクは 17,881,238 です。hirai-translate.com は、推定広告収入に基づいて、US$591,923 の推定価値を持っています。 hirai-translate.com には、毎日約 68,299 人のユニークユーザーがアクセスしています。その Web サーバーは - にあり、IP アドレスは 185.230.63.107です。 SiteAdvisor によると、hirai-translate.com は安全にアクセスできます。

トラフィック & 見積もりの価値

売買価格	US$591,923
毎日の広告収入	US$547
月間広告収入	US$16,392
年間広告収入	US$196,701
デイリーユニークビジター	4,554
注: トラフィックと収益の値はすべて推定値です。

DNS Records

Host	Type	TTL	Data
hirai-translate.com.	A	3600	IP: 185.230.63.107
hirai-translate.com.	A	3600	IP: 185.230.63.171
hirai-translate.com.	A	3600	IP: 185.230.63.186
hirai-translate.com.	NS	86400	NS Record: ns8.wixdns.net.
hirai-translate.com.	NS	86400	NS Record: ns9.wixdns.net.
hirai-translate.com.	MX	3600	MX Record: 30 alt2.aspmx.l.google.com.
hirai-translate.com.	MX	3600	MX Record: 20 alt1.aspmx.l.google.com.
hirai-translate.com.	MX	3600	MX Record: 40 aspmx2.googlemail.com.
hirai-translate.com.	MX	3600	MX Record: 10 aspmx.l.google.com.
hirai-translate.com.	MX	3600	MX Record: 50 aspmx3.googlemail.com.
hirai-translate.com.	TXT	3600	TXT Record: google-site-verification=rZcVNf8f-yNbpYnPBF-zZJVD3lApN6E5zM4PzvpiAgg

HtmlToTextCheckTime:2022-07-01 01:07:17

平井将秀の翻訳サービス (株)平井翻訳代表プロフィール会社概要お取引先料金医療・バイオ機械・電気 IT・ソフトウェア受注案件ブログ米国人パートナー English 1. 原稿を一読して内容の全体像を把握するとともに、重要用語を抽出する。 2. 重要用語の関連情報と使用例を入念に調査および記録する。 3. 原稿を精読して内容を正確に理解する。 4. 翻訳開始。 5. 一文ずつ、内容をつかみながら最初から完全に意訳する(機械翻訳に頼らない)。 6. 一文を訳し終えたところで、その原文と訳文の間で意味とニュアンスに違いがないかを入念にチェックする。 7. 一段落を訳し終えた直後にその原文と訳文を精読し、誤字脱字がないか、文脈は自然であるか、などをチェックする。 8. 原文すべてを訳し終えた後に訳文を精読し、意味が通じているか、不自然なところはないかなどを確認する。 9. 原稿内の数字や記号に着目し、訳文のものと一致しているかチェックする。 10. 英訳の場合にはネイティブ翻訳者が校正を行い、修正履歴やコメントを通して互いに確認し合う。 11. 依頼者様へ提出。 12. 依頼者様の了解を得て翻訳終了。ご指摘を受けた際には迅速に対応。翻訳者：平井將秀北海道大学理学部を卒業後、サイマル・アカデミーの翻訳者養成学校に通い、 2010年にフリーランスとして活動を開始。医学論文、機械やIT関連のマニュアル、特許申請書類、マーケティング資料を英訳。 2015年以降はオーストラリア、シンガポール、マレーシア現地での市場調査に参加。現地エンジニアを対象としたマニュアルや研修資料の作成、現地医師へのインタビューやアンケート資料の作成などを担当。 2017年7月10日に (株)平井翻訳を設立。翻訳作業手順【1. コスト削減】中間マージンが発生しないので、相場の60～70％で対応いたします。相見積もりでご確認ください。【2. 品質】十分な報酬を頂きますので、時間の許す限り調査を行い、最適なコンディションで訳出し、ネイティブチェックを入念に行います。【3. 無期限で修正可能】修正のご要望があれば無期限で対応します。【4. 365日24時間いつでも依頼可能。全額後払い】

HTTP Headers

HTTP/1.1 301 Moved Permanently
Date: Wed, 27 Oct 2021 07:52:28 GMT
Content-Length: 0
Connection: keep-alive
location: https://www.hirai-translate.com/
strict-transport-security: max-age=120
Age: 54412
Server-Timing: cache;desc=hit, varnish;desc=hit, dc;desc=42
X-Seen-By: gv/XVF9HsGpk8A2KWukUzOwfbs+7qUVAqsIx00yI78k=,sHU62EDOGnH2FBkJkG/Wx8EeXWsWdHrhlvbxtlynkVivd4o9HMoDTVPhK7/s60Jl,m0j2EEknGIVUW/liY8BLLjPDFZzqr/nlb7YyA5Dm8UkMbwluI1yUDJty9McxOlfY,2d58ifebGbosy5xc+FRalu12lGj4BJYWf6XqEUsht0bTDQcAigeLfAZdBk7+fDh8/1sTxYe9vSi+uyDDhWNUqg==,2UNV7KOq4oGjA5+PKsX47I0wE1DRJbm7iPmGxzeugUZYgeUJqUXtid+86vZww+nL
Cache-Control: no-cache
X-Wix-Request-Id: 1635321148.4544357283913230672
X-Content-Type-Options: nosniff

HTTP/2 200 
date: Wed, 27 Oct 2021 07:52:28 GMT
content-type: text/html; charset=UTF-8
content-length: 436312
link: ; rel=preconnect; crossorigin;,; rel=preconnect;,; rel=preconnect; crossorigin;,; rel=preconnect; crossorigin;,; rel=preconnect;,; rel=preconnect; crossorigin;,
etag: W/"4f4e7da3e6974aec08762d9e0e525d6a"
content-language: en
strict-transport-security: max-age=120
age: 20660
set-cookie: ssr-caching=cache#desc=hit#varnish=hit#dc#desc=42; Max-Age=20; Expires=Wed, 27 Oct 2021 02:08:28 GMT
server-timing: cache;desc=hit, varnish;desc=hit, dc;desc=42
x-seen-by: wmgbEcS9zOENaefw7bU4YQvjZlh0TS6xPrLtQ43nnuc=,gv/XVF9HsGpk8A2KWukUzOwfbs+7qUVAqsIx00yI78k=,sHU62EDOGnH2FBkJkG/Wx8EeXWsWdHrhlvbxtlynkVi+P0yj8Af8/paqX0JLrR68,m0j2EEknGIVUW/liY8BLLl3+z1LPCVX20aGaUcDWZPwcm7On4dir39PTYYK13tG9,2d58ifebGbosy5xc+FRalnbaC8nIkDZPtJ2lVnkIhrZkDmHWUs7nVyT5gjuQ08aMY7VdTu0ZAfcH0KANnI+2KQ==,2UNV7KOq4oGjA5+PKsX47BkjjUWaXQKmL2j7lKW7y1wfbJaKSXYQ/lskq2jK6SGP
cache-control: no-cache
vary: Accept-Encoding
accept-ranges: bytes
x-wix-request-id: 1635321148.6194363797921322691
x-content-type-options: nosniff
set-cookie: TS01e85bed=01f0e931313ece7cb8f799df6d2f12392e82bdeed86944cd25e606523cf6036983deed3317f725ff4169f98f8410603285f9b74670; Path=/;SameSite=none;Secure
server: Pepyaka/1.15.10

hirai-translate.com Whois Information

Domain Name: HIRAI-TRANSLATE.COM
Registry Domain ID: 2109965696_DOMAIN_COM-VRSN
Registrar WHOIS Server: whois.networksolutions.com
Registrar URL: http://networksolutions.com
Updated Date: 2021-03-01T17:12:55Z
Creation Date: 2017-03-31T16:54:23Z
Registry Expiry Date: 2022-03-31T16:54:23Z
Registrar: Network Solutions, LLC
Registrar IANA ID: 2
Registrar Abuse Contact Email: abuse@web.com
Registrar Abuse Contact Phone: +1.8003337680
Domain Status: clientTransferProhibited https://icann.org/epp#clientTransferProhibited
Name Server: NS8.WIXDNS.NET
Name Server: NS9.WIXDNS.NET
DNSSEC: unsigned
>>> Last update of whois database: 2021-09-15T05:17:26Z <<<

hirai-translate.com 評価と分析